獲益良多的百老匯觀劇取材

5月份的時候,我去了一趟紐約。因為今年會以特別來賓身份演出『東尼賞頒獎典禮』現場直播,為了事前宣傳節目的收錄而前往。

上次去紐約是5年前了。雖然是因為工作前往,不過在當地待了將近一個禮拜,而且還看了許多音樂劇,還能到幕後採訪,對自己來說也是非常貴重的經驗。這也是因為跟『東尼賞轉播』的主持人・芳雄有緣的關係,才能有這次機會,從內心感謝能與他相識。話說,去程跟回程的飛機都跟芳雄是同一班(笑),位置沒有坐在一起就是了。

“散場曲”一下,觀眾自動離去

既然是因為工作去,自然就完全沒有什麼自由時間。不過我對觀光、買東西興趣不大,所以也還好(笑)。早上8點起床,前往劇場,上午採訪舞台工作人員,如果有午場公演可以看就接著看,晚上又去採訪、觀賞另一齣舞台作品⋯⋯每天都是這樣過。

這次新舊作品都有看,像是『無比驕傲 Ain't Too Proud』、『冥界 Hadestown』、『漢彌頓 Hamilton』、『金剛』、『歌劇魅影』、『危險心聲 Be More Chill』等6部作品。而裡面中個人覺得最有趣的是有入圍最佳作品的『無比驕傲』。本作是改編自『誘惑合唱團 The Temptations』的自傳,觀眾們的熱烈反應毫無疑問是裡面No.1 。

構成是屬於「點唱機音樂劇 Jukebox Musical」模式,不過歌曲的銜接非常棒,以音樂劇的編成完整性來說非常出色,讓人佩服。

所謂的「點唱機音樂劇」是指將現有的歌曲寫進作品中的類型,弄不好很容易變成音樂跟劇情獨立,無法完美融合成一體。不過這作品厲害就在於歌曲明明不是為了為此而編寫的,但是卻能巧妙結合,跟音樂劇相輔相成。讓人不得不敬佩幕後人員的巧思跟深厚功力。

還有觀眾們簡直是嗨到不行!我看到有人還站起來跳舞咧。演完後,樂隊在演奏"散場曲”時,觀眾們還情緒高昂,幾乎是依依不捨地離開會場。其他的作品時,只要"散場曲”一下,大家馬上做鳥獸散(笑)。

順便解說一下,"散場曲”是指音樂劇在最後謝幕結束後,由樂隊演奏的樂曲。是希望觀眾在樂曲演奏的這段時間內退出會場。但是日本的觀眾都會等到演奏結束,所以之前『騎士物語』時,John就很困擾地說「大家都不肯退場啊」(笑)。

另外一個我覺得『無比驕傲』的反應這麼熱烈的原因之一跟客層也有關係。這次連續看了6部作品,發現觀眾還是以白人居多。

但是『無比驕傲』則是黑人觀眾居多。自己觀賞時則是白人、黑人各半。當然因為是改編自『誘惑合唱團』的故事,演員們也都幾乎是黑人。或許這也是本劇的熱烈反應超乎其他作品的原因之一。

關於膚色種族這議題,近年的美國娛樂界提倡盛行「色盲種族主義 color-blind ※1」。這次從許多作品的演員可以一窺堂奧,讓人感受到實現無膚色歧視的多元化選角。簡單來說,常見的學校瑪丹娜的角色,以前都是由金髮窈窕的女生飾演居多,但是近年豐腴的亞洲女性扮演的比例有所增加。當然做得太過頭使得當初的設定大翻盤也不是件好事。不過可以深刻感受到美國娛樂圈每年都確切地反映了當代的風氣趨勢。

巧妙運用人工演出的魔法魅力

再來聊聊其他作品吧。這次看的『金剛』據說是音樂劇史上製作費第二昂貴的作品⋯⋯老實說我是覺得還好。聽說第一貴的是『蜘蛛人』。但是這兩部超花錢的作品對我來說都⋯⋯還好(笑)。

這2部作品的共通點就是,主角都不唱歌。不管是金剛或蜘蛛人,都是被作為作品名的「主角」,竟然不唱歌!(笑)。音樂劇的主角不唱歌的話,對身為觀眾的我來說,就很難融入劇情。而且百老匯的票價遠遠高於日本的價位,如果不是觀眾覺得OK願意掏錢的內容,感覺生存不易。不過!以上,全部都是個人的感想。

不過『金剛』在舞台上的操作不靠機器,而是動用14名專業操縱師讓牠在舞台上活靈活現。在這方面可以感受到創作戲劇中的對充滿生命力演出的追求。以下是我個人的猜想,如果今天是在拉斯維加斯上演的話,相信會使用最先進的技術來控制金剛的動作表情。不過因為是在百老匯演出,所以才強調“運用人工演出”的部分。

個人看了覺得收益良多的是『冥界』。『冥界』各方面的完成度都非常高。雖然內容是源自於希臘神話,並非華麗路線,甚至有些樸實,偏向話劇。不過主演的Eva Noblezada之前有演『西貢小姐』的女主角Kim,當時我就非常喜歡她。這次竟然可以坐在第二列觀看。平常的話,我都會想要看到整體,所以都會希望坐後面一點。這是第一次覺得可以坐這麼近真是超幸運的(笑)!霎時可以理解粉絲們的心情了。

還有其他在取材時受到衝擊的是,『歌劇魅影』舞台側邊的空間出乎意料地狹窄。大概只有帝劇的1/4左右。如此狹小的收納空間竟然可以打造出如此豪華絢爛的舞台,根本就是魔法。

『歌劇魅影』是上演超過30年的超長壽舞台劇。可以如此歷久人氣不衰的原因⋯⋯想必是讓觀眾體驗到無數魔法般的時刻吧。這也是在使用人工建構下才能展現的戲劇魔力。自己果然還是喜歡傳統手法的表現方式。雖然換到我的Solo Con時,是完全相反的做法就是了※2。

對了,這次看的作品還有一個特點,就是年長的演員們,不論男女都非常耀眼迷人。

像是『冥界』中引導男女主角的說書人一角登場時,這樣說可能很失禮,但是第一眼看起來就只是骨瘦如材的老爺爺(笑)。但是整個人超帥的!一言不發地緩緩站上舞台,光是解開西裝外套前的鈕扣,帥氣打開瞬間,現場觀眾已經情緒沸騰到最高點。

從各個作品可以發現,隨著年紀增長而獨有的性感魅力使得演員的存在感更加顯眼。看的時候會覺得非常安心,相信也是因為有他們的存在所以劇團氣氛才能更佳。還有我看的時候都會很開心地妄想「這要是有日本版的話,這角色會是誰演呢?」。

本月小筆記
紐約行的新發現⋯⋯
光一上次去紐約是2014年的夏天。這次到了當地發現街上的行人們體型有明顯的變化。「光是自己所見之中,感覺過胖的人似乎少了很多。聽說是因為近年健康風氣盛行,反而貧窮層的肥胖比率較高。」聽說以前是因為只買得起便宜的食用油,所以越窮越胖。「以前根本沒有時間上健身房,但是現在看來似乎有了很大的改變呢。」。光一對這4~5年的街景變化難掩驚訝。

※1 不因膚色種族而有所偏見、差別對待
※2 光一的個人演唱會每次都以引進最新進數位演出技術而蔚為話題
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Otome 的頭像
Otome

A Day In the life of TOKYO

Otome 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(376)